Add support for in progress jobs and omit expand

* Any event received by the stream service will start rendering
(instead of JOB_START events only)
* Expand/collapse only shown for static results

awx/ui/client/features/output/index.controller.js

@@ -72,12 +72,13 @@ function JobsIndexController (
 
 function init (pageMode) {
     page.init({
-        resource
+        resource,
     });
 
     render.init({
         get: () => resource.model.get(`related.${resource.related}.results`),
-        compile: html => $compile(html)($scope)
+        compile: html => $compile(html)($scope),
+        isStreamActive: stream.isActive
     });
 
     scroll.init({